张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 躲躲闪闪(意思解释)
- 芒刺在背(意思解释)
- 望尘莫及(意思解释)
- 背腹受敌(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 连车平斗(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 石枯松老 | 枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 不言而喻 | 言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。 |
| 一时无两 | 无两：没有第二个。即没有可以相比的。 |
| 兵无斗志 | 士兵缺乏作战的决心和勇气。 |
| 莫明其妙 | 说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪，说不出道理来。 |